您好,现在汉格来为大家解答以上的问题。夸父逐日原文与译文，夸父逐日原文及翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

【资料图】

1、一、典故之一出自楚国所作《山海经·海外北经》原文：夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。

2、未至，道渴而死。

3、弃其杖，化为邓林。

4、译文：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。

5、黄河、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水。

6、还没赶到大湖，就半路渴死了。

7、夸父丢弃他的手杖，他的手杖化成了桃林。

8、二、典故之二出自战国列子的《列子·汤问》夸父不量力，欲追日影，逐之于隅谷之际。

9、渴欲得饮，赴饮河、渭。

10、河、渭不足，将走北饮大泽。

11、未至，道渴而死。

12、弃其杖，尸膏肉所浸，生邓林。

13、邓林弥广数千里焉。

14、译文：相传古代勇士夸父身材魁梧、力大无穷，认为世界上没有做不成的事情，他拿着手杖去追赶太阳，他翻过许多座山，渡过很多江河，累得精疲力尽也没有赶上太阳。

15、他还是不死心，一直坚持找，直到他快到大湖边时，他因劳累过度而死。

16、扩展资料一、作品鉴赏《夸父逐日》的主题思想即古代先民企图超越有限生命的束缚以及对生命永恒的渴求。

17、远古先民，通过幻想、想象与逐日等神话来表现他们对生命——时间——生命的思考：有限的人类生命，强烈地向往永恒的时光。

18、《山海经》对夸父的描述虽然简单，但关于夸父的死却有两种截然不同的说法，一说是渴死的；一说是被应龙杀死的。

19、二、夸父逐日意图夸父逐日实际上是中华民族历史上的一次长距离的部族迁徙，是一次很有胆略的探险。

20、但是，由于他们对太阳的运行和我国西北部地理状况的认识是完全错误的，最终悲壮地失败。

21、　　在远古时期，任何一个部族在一个地方定居了相当长时间，其原始的，破坏性的劳动，必定会使那里的资源受到破坏并趋于枯竭。

22、在这种情况下，只有一种选择，部族必须迁徙，移居到新的，更好的地方。

23、参考资料来源：百度百科-夸父逐日。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。